跳到主要内容

【谜色星期五】宴会邀请

· 阅读需 3 分钟
Gary
谜协团支书,谜色星期五供稿人
宴会邀请题图

说是开宴会,有必要用这么昂贵的盘子吗?而且这盘子上放着的菜都是什么东西啊?

答案验证

输入答案以验证

提示​

提示 01

右侧图片均代表一个皿字底的字

解析​

(作者:同同、Gary)

谜题的正确答案是:次。

宴会邀请解析图

本题的箭头的规则是在左边盘子里所示的汉字下方加上一个“皿”得到右边图片所示的汉字。 前两行分别是“灰”到“盔”,“舟”到“盘”,最后一行的右侧图片表示“盗”,因此问号所对应的字是“次”。

作者的话​

作者的话

本题灵感来源是 Nikolai。 当时的实现方式是那张端着托盘的服务生 meme。 在选取汉字的时候为了让题目不太普通特意挑选了比较好玩的几个,不过发现这个题的 trick 竟然已经被出过了!

补充点评(By 同同)​

补充点评(By 同同)

皿,本义即容器、器皿,可泛指碗盘杯碟等盛器。题图中左侧三个字下方由三个盘子托着,就是在字下添加“皿”字的暗示。

最后一行右侧的字是“盗”。 在第一版题目中,这个字直接不配图以表示“盘子被偷走什么也没剩下”的状态。 第二版决定画上一个虚线的盘子来表示“原先有盘子后来消失了”的过程。 最后,为了更明确地表示“盗”(而不只是消失之类),选择了补上一封怪盗基德的预告状来强调。 信函上日文的含义大致是“这个 XX(盘子)就由我收下了”。 因为在最初的计划中期待玩家通过虚线盘子,而不是预告信来推断含义,所以信函上的文字使用了日文而不是中文,设想中完成这道题目不需要理解这句话的实际含义。

不过从反馈中来看好像事与愿违了,甚至似乎出现了和标题“宴会邀请”相联系的“邀请函”的解读。果然还是应该直接用中文比较好吗……